2026年10月29日

泰国博仁大学艺术学院举办 THAI VIBES K × J CHALLENGE 竞赛,为全国青少年搭建韩语、日语展示舞台,通过泰国旅游景点介绍提升国际交流能力

泰国博仁大学(Dhurakij Pundit University,DPU)艺术学院举办“ARTS DPU : THAI VIBES K × J CHALLENGE”竞赛,主题为“Thai Tourism Presentation in Korean and Japanese”(用韩语和日语介绍泰国旅游景点)。活动面向全国高中阶段学生,为他们提供展示韩语和日语能力的舞台,通过使用外语介绍泰国旅游景点,培养跨文化沟通、信息检索、团队协作及公众演讲等能力。同时,活动鼓励青少年发掘自身特长,将语言技能进一步运用于未来的学习与职业发展。决赛于2026年10月26日在泰国博仁大学举行。

本次竞赛分为两个类别:一是日语组,主题为“เที่ยวไทยให้ใจได้พัก”(畅游泰国,让心灵放松);二是韩语组,主题为“เปิดประสบการณ์ Street Food ไทย แบบ K-Creator”(以 K-Creator 的方式开启泰国街头美食体验)。

赛事面向全国高中阶段学生征集作品,参赛者需提交时长为2—3分钟的视频作品。经过初选后,符合条件的队伍晋级决赛,共有17支队伍参加,其中日语组8支、韩语组9支。决赛中,各队伍需要在舞台上展示作品,并回答评审专家的提问,以展现语言运用能力、信息准确性、创意思维及有效沟通能力。

泰国博仁大学艺术学院院长瓦里斯·林拉瓦(Dr. Waris Limlawal)表示,本次竞赛是在去年韩语能力推广活动的基础上进一步发展而来。由于去年活动反响良好,今年学校将竞赛扩展至韩语和日语两个类别,以配合艺术学院“商务东方语言”专业的教学安排。

竞赛要求青少年使用外语介绍泰国的旅游景点与文化特色,训练他们以符合不同国家语言和文化背景的方式传递信息,使外国受众能够理解泰国旅游目的地的特色,并产生进一步了解和前往旅游的兴趣。

瓦里斯院长表示:“去年我们举办了韩语竞赛,获得了不错的反响,因此今年决定扩展为韩语和日语两个类别,这两种语言都属于商务东方语言专业的教学内容。我们希望参赛者能够运用所学语言介绍泰国旅游,让更多外国人了解泰国的旅游景点与国家特色。同时,这也是一个让高中生展示自身潜力、将课堂知识运用于实际场景的舞台。”

艺术学院院长进一步指出,外语沟通能力对于当今职业发展十分重要,尤其是在需要与外国合作伙伴及消费者打交道的商业领域。仅仅掌握语言知识可能还不够,从业者还需要能够准确、生动地介绍产品、服务以及国家文化特色,让受众真正理解相关信息。

因此,本次竞赛通过模拟真实沟通场景,让青少年练习使用韩语和日语讲述泰国故事。这些能力未来可以进一步应用于旅游、服务以及国际商务等行业。

此外,参赛者从准备作品的过程中就能获得丰富的学习体验,包括组队策划、搜集旅游景点与泰国文化相关资料、使用外语组织内容,以及排练和制作参赛视频。晋级决赛的选手还可以通过现场展示和即时问答进一步提升能力,这些环节既考验语言准确性和内容理解,也考验临场反应与沟通技巧。

瓦里斯院长还表示,本次竞赛十分重视评审工作的专业性与公平性,特别邀请知名大学的语言教师及相关领域专家担任评委,确保评审过程具有公信力。同时,参赛者可以直接获得专家反馈,这也是学习过程中不可或缺的一环。青少年能够根据建议改进语言表达与演讲能力,并在未来选择升学方向或职业道路之前,更清楚地评估自身特长与兴趣。

对于项目未来的发展,艺术学院计划持续开展外语能力推广活动,并逐年丰富竞赛形式与主题。从去年的演讲比赛,到今年的泰国旅游景点介绍竞赛,未来还可能发展为其他类型的活动或展览,让青少年有机会通过更多形式运用语言技能,全面提升自身能力,而不仅局限于演讲或某一种展示形式。

泰国博仁大学艺术学院商务东方语言本科课程负责人蓬蓬·苏安西(Pongphon Suansri)表示,“ARTS DPU : THAI VIBES K × J CHALLENGE”旨在为高中生提供提升韩语和日语能力的机会。参赛者通过角色扮演(Role Play)介绍泰国旅游景点,模拟旅游内容创作者的身份,讲述旅游故事,并邀请外国游客到泰国旅行。

这种形式契合了年轻一代游客的消费习惯。如今,许多人在决定旅游目的地之前,会先观看内容创作者或网红发布的视频。因此,竞赛将青少年熟悉的传播方式融入语言教学,以更具创意的方式提升语言运用能力。

泰国博仁大学艺术学院举办 THAI VIBES K × J CHALLENGE 竞赛,为全国青少年搭建韩语、日语展示舞台,通过泰国旅游景点介绍提升国际交流能力
泰国博仁大学艺术学院举办 THAI VIBES K × J CHALLENGE 竞赛,为全国青少年搭建韩语、日语展示舞台,通过泰国旅游景点介绍提升国际交流能力

在两个语言类别的主题设计上,主办方充分考虑了不同国家游客的兴趣与旅游习惯。

日语组以“เที่ยวไทยให้ใจได้พัก”(畅游泰国,让心灵放松)为主题,重点介绍休闲与放松型旅游,例如健康旅游、按摩体验以及简单舒适的生活方式。

韩语组则以“เปิดประสบการณ์ Street Food ไทย แบบ K-Creator”(以 K-Creator 的方式开启泰国街头美食体验)为主题,重点展示泰国街头美食、夜市以及充满活力的旅游氛围。

通过不同主题的设计,参赛者需要根据目标受众的兴趣选择内容,并采用合适的语言表达方式,同时在创意传播过程中了解不同国家的文化差异。

蓬蓬老师进一步介绍,决赛要求各队进行角色扮演并在舞台上展示作品,时长约为7分钟,随后回答评委提问。竞赛设置五项评分标准:

  1. 语言使用的准确性。

  2. 发音及表达的流畅程度。

  3. 内容的吸引力。

  4. 辅助媒体的运用及个人表现力。

  5. 回答问题的能力。

这些标准旨在综合评估参赛者的语言知识、创意思维,以及在真实情境中的沟通能力。韩语组与日语组均设置冠军、亚军(第一名)、亚军(第二名)及两项优秀奖,每个组别5个奖项,两个组别合计10个奖项。

蓬蓬老师表示:“最让我感动的是所有学校参赛学生的认真态度。每支队伍都做了充分准备,包括服装、辅助展示材料以及创意表达。虽然有些队伍可能因为紧张而一时忘记台词,但大家的投入和努力都非常明显。最终获奖的队伍在各方面都表现突出,尤其是日语组冠军队伍,角色扮演十分逼真,语言自然流畅,让人感觉仿佛真的在听日本人交谈。”

此外,还有参赛队伍采用了新颖的创意,将电影叙事方式与旅游景点介绍相结合,通过模拟电影情节,让角色在完成任务、继续旅程的过程中回答与不同旅游地点有关的问题。这些作品展现了青少年将语言知识与表演、故事讲述及媒体创作相结合的能力,使旅游介绍更加生动有趣,也更具独特性。

“ARTS DPU : THAI VIBES K × J CHALLENGE”决赛于2026年10月26日8:00—15:30在泰国博仁大学的 Sanom Sutthiphithak 会议室及 Sawai Sutthiphithak 会议室举行。

韩语组“以 K-Creator 的方式开启泰国街头美食体验”主题的比赛结果如下:

  • 冠军: 甘素达沙莱学校(โรงเรียนกรรณสูตศึกษาลัย)

  • 亚军(第一名): 宋婉女子学校(โรงเรียนสงวนหญิง)

  • 亚军(第二名): 叻武里甘努呵学校(โรงเรียนราชโบริกานุเคราะห์)

  • 优秀奖第一名: 萨阿德帕迪姆威塔亚学校(โรงเรียนสอาดเผดิมวิทยา)

  • 优秀奖第二名: 东北地区特里亚姆乌多姆苏克萨学校(โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ)

日语组“畅游泰国,让心灵放松”主题的比赛结果如下:

  • 冠军: 特里亚姆乌多姆苏克萨学校(โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา)

  • 亚军(第一名): 沙拉威塔亚学校(โรงเรียนสารวิทยา)

  • 亚军(第二名): 波丁德差(辛·辛哈塞尼)学校(โรงเรียนบดินทรเดชา (สิงห์ สิงหเสนี))

  • 优秀奖第一名: 班查玛拉莱皇家赞助学校(โรงเรียนเบญจมราชาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์)

  • 优秀奖第二名: 苏克萨纳里学校(โรงเรียนศึกษานารี)

韩语组冠军队伍“수판부리에 담긴 ‘Feel all the feelings’”的代表苏帕萨·西通(Suphasorn Sithon)来自甘素达沙莱学校。她表示,参加本次竞赛为自己提供了提升韩语能力的机会,也让她能够通过旅游景点、美食和泰国文化的介绍,帮助外国人进一步了解泰国。

她认为,比赛的主要挑战在于如何准确、自然地使用语言,如何搜集可靠的信息,以及如何制作具有吸引力的视频。这些工作需要团队成员共同规划与协作。通过此次比赛,她不仅提升了语言能力和团队合作能力,也积累了可用于未来旅游行业及国际交流职业发展的经验。

泰国博仁大学艺术学院举办 THAI VIBES K × J CHALLENGE 竞赛,为全国青少年搭建韩语、日语展示舞台,通过泰国旅游景点介绍提升国际交流能力
泰国博仁大学艺术学院举办 THAI VIBES K × J CHALLENGE 竞赛,为全国青少年搭建韩语、日语展示舞台,通过泰国旅游景点介绍提升国际交流能力

她还表示,获得冠军令自己感到非常自豪,因为这是整个团队共同努力的成果,也激励她今后继续提升自身能力。

日语组冠军队伍“เที่ยวไทยให้ใจได้พัก_ชุมชนกุฎจีน”(畅游泰国,让心灵放松——古钦社区)的代表来自特里亚姆乌多姆苏克萨学校。她表示,团队选择介绍古钦社区,希望通过日语展现当地旅游景点的魅力与泰国文化特色,同时锻炼资料搜集、脚本撰写,以及面向外国观众进行沟通表达的能力。

在作品准备过程中,团队曾遇到天气问题,导致拍摄多次延期;此外,日语语法及如何设计有吸引力的内容也带来了挑战。但在团队成员的共同努力以及指导教师的建议下,最终成功完成作品并获得冠军。

她认为,这次经历不仅提升了团队的日语能力、创意思维和协作能力,也激励大家将所学知识进一步运用于旅游与传播领域的职业发展,并为向外国游客展示泰国的良好形象贡献力量。

【泰国博仁大学官方咨询渠道】
咨询电话:+66 966972999(泰国)
微信同号:15368711703(中国)
学校地址:泰国曼谷市把差春路110/1-4号

泰国博仁大学联系方式
电话:15368711703(中国)
           +66 966972999(泰国)
地址:泰国曼谷市把差春路110/1-4号
博仁大学公众号
      公众号
微信咨询